Traducciones de „chascar“ en el diccionario español » alemán

I . chascar <c → qu> [ʧasˈkar] V. intr.

1. chascar:

chascar (con la lengua)

schnalzen

chascar (con el látigo)

knallen

2. chascar:

chascar (ramaje)

knacken

chascar (madera)

knarren

chascar (fuego)

knistern

II . chascar <c → qu> [ʧasˈkar] V. trans. (comida)

chascar

verschlingen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pedrito, cuidado con el lobo cuenta la historia de un niño muy listo que vive junto a su abuelita y su perro chasca.

serpadres.taconeras.net

Envió chasques al galope a los distintos puestos de operaciones.

itanramada.blogspot.com

En su lugar, establece chasques de gobierno, que despacha él cuando hay una orden o una noticia que comunicar a sus subalternos.

www.poeticas.com.ar

Y no zutta, sino que chasca, suena.

www.albaiges.com

El cuerpo siempre ha sido un instrumento musical: golpes en el suelo con los pies, batir palmas, chascar dedos, silbar...

biblioabrazo.wordpress.com

Pero la 2003... ojalá estuviéramos probando ese vinazo... chasca la lengua el especialista y entorna los ojos con nostalgia.

www.planetajoy.com

Y que esto se vaya repartiendo como lo hacían los chasques antes que lo hacían a caballo.

latinamericasocialforum.blogspot.com

Actualmente todo persiste, todos los huesos me chascan y crujen, hasta la mandíbula.

hiperlaxoschilenos.blogspot.com

Le chasca los dedos, como si con ello le encendiera algún switch escondido en aquella arrugada nuca.

www.lafiebredelascabanas.com

Si existiera la magia, chascaría los dedos y me mudaría allí sin pensarlo dos veces.

www.milowcostblog.com