Traducciones de „chador“ en el diccionario español » alemán

chador [ˈʧaðor] SUST. m

chador

Tschador m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El turbante o cobertor de la cabeza es llamado hijab o chador.

www.contactomagazine.com

Consultorios, oficinas y empresas se vaciaron de mujeresm y las tiendas se llenaron de oscuros y largos chador, velos de uso obligatorio.

www.bauleros.org

El largo vestido que las cubre se llama abayah, jilbad o chador.

www.contactomagazine.com

El burka es una forma flagrante de humillación de la mujer, cuyas diferencias con otros velos parciales como el hiyab, la shayla o el chador son evidentes.

www.gramscimania.info.ve

La película abre precisamente con una manifestación de mujeres, todas vestidas con el chador (vestido largo completo, con sólo una rejilla para ver).

cinedidactica.blogspot.com

Y gra-cias a ustedes que han sido tan firmes, tan lu-chadores.

www.presidencia.gob.ni

Por su parte, el chador es un velo largo y amplio que cubre, como el hijab, cabello y cuello, pero llega hasta los pies.

instituciones.sld.cu

Un matrimonio, ella con chador, se esmeraba en registrar el evento, divertidos.

www.pagina12.com.ar

Lo del chador, según dice, es por tanto un problema sin importancia: cada cual debe vestir como quiera y no como le impongan.

www.rawa.org

De allí, que cuando sale a la calle la mujer religiosa utiliza generalmente el chador negro, o cubre su cabeza con un simple pañuelo.

www.organizacionislam.org.ar