español » alemán

Traducciones de „centrarse“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

II . centrar [θen̩ˈtrar] V. intr., trans. DEP. (fútbol)

1. centrar (desde un lado):

2. centrar (pasar la pelota):

III . centrar [θen̩ˈtrar] V. v. refl. centrarse

1. centrar (basarse):

centrarse en
sich gründen auf +dat.
centrarse en
beruhen auf +dat.
centrarse en
ausgehen von +dat.

3. centrar (interés, atención, miradas):

centrarse en
sich richten auf +acus.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
No me centraré solo en el ámbito de los desechos, pues son muchas otras las conexiones existentes entre la alimentación y la biodiversidad.
www.austral.edu.ar
La metamorfosis de la protagonista centraba gran parte del gameplay, donde el colorido y la imaginación de sus responsables quedaron patentes.
www.puntomag.com
Voy a centrarme en este último aspecto.
abelfer.wordpress.com
Sus testimonios se centraron en la relación que tienen con el acusado desde hace 30 años, como amigas y socias en distintas actividades.
www.andaragencia.org
Castillón centró para Óbolo y éste de cabeza puso el 2-0.
www.la-redo.net
Aquí al menos uno o los dos equipos ha dejado de farmear y se centran en llegar al nexo enemigo para acabar la partida.
www.taringajuegos.net
Si quiero dejar de lado el miedo tengo que centrar mi energía en su contraparte positiva, en este caso el valor.
radiopuntocero.com
Socialbakers también se centra en el desarrollo de plataformas avanzadas para el monitoreo y gestión de complejo tráfico de información.
www.omlatam.com
No existe la no comunicación, cada vez que nos centramos en otra cosa que no sea el alumno comunicamos no me importa.
portal.educ.ar
Centra tu atención en el entrecejo y siente qué te dice.
ondaencantada.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "centrarse" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina