Traducciones de „carpeta“ en el diccionario español » alemán

carpeta [karˈpeta] SUST. f

1. carpeta (portafolios):

carpeta

[Schreib]mappe f

carpeta de anillas

Ringbuch nt

carpeta de acordeón

Fächermappe f

2. carpeta (de un disco):

carpeta

Plattencover nt

3. carpeta (cubierta):

carpeta

Decke f

4. carpeta Perú (escritorio):

carpeta

Schreibtisch m

carpeta SUST.

Entrada creada por un usuario

carpeta f INFORM.

Ordner m

carpeta (f) de usuario f INFORM.

Benutzerverzeichnis nt

carpeta (portafolios) f

Schnellhefter m

carpeta (f) con pinza (portafolios)

Klemmmappe f

Ejemplos de uso para carpeta

carpeta de anillas

Ringbuch nt

carpeta de acordeón

Fächermappe f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

La carpeta ya está lista: un gran anuncio abriendo y enseguida un crescendo de calidad.

internalcomms.com.ar

Recién entonces podés deshacerte de la carpeta que lo contiene.

www.malditonerd.com

Si se colocaran las carpetas del archivo una al lado de la otra, ocuparían 90 kilómetros.

americalatinaunida.wordpress.com

Esta observación es acompañada por análisis de algunos documentos como: planificaciones, horarios, libros de texto, carpeta de los alumnos.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Nunca dejes la carpeta en el auto: el calor deforma completamente el acetato.

internalcomms.com.ar

Se hizo un silencio sólo interrumpido por los golpes regulares de la carpeta sostenida por su mano izquierda contra su palma derecha.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Además analizaremos distintos documentos (libros, carpetas de alumnos, y material del docente).

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Por eso vemos que muchos trabajadores están con carpeta médica.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Una lata que se abre, un sobre que es abierto, un relicario que contiene cuatro fotos, una carpeta en la computadora.

elmundoincompleto.blogspot.com

Iba caminando ligero, casi corriendo, con unas carpetas bajo el brazo.

www.escritoresdelmundo.com