Traducciones de „braga“ en el diccionario español » alemán

braga [ˈbraɣa] SUST. f

1. braga (de bebé):

braga

Windel f

2. braga (cuerda):

braga

Hebeseil nt

3. braga pl (de mujer):

braga

Schlüpfer m

braga

[Damen]slip m

4. braga pl (de hombre):

braga

Kniehose f

calzarse las bragas fig.

die Hosen anhaben

5. braga (loc.):

dejar a alguien en bragas coloq.

jdn ausnehmen

estar en bragas coloq.

völlig pleite sein

el profesor me pilló en bragas con esa pregunta coloq.

der Lehrer hat mich mit dieser Frage kalt erwischt

he ido a correr y he comprobado que estoy hecho una braga coloq.

ich war joggen und habe gemerkt, dass ich völlig schlapp bin

braga pañal [braɣapaˈɲal] SUST. m

braga pañal

Windelhöschen nt

Ejemplos de uso para braga

he ido a correr y he comprobado que estoy hecho una braga coloq.

ich war joggen und habe gemerkt, dass ich völlig schlapp bin

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y la braga por ejemplo, también puedes escoger si la quieres de cintura más baja o más alta.

www.codigochic.com

Porque vi un código político de tn un intercambio entre dreyfus y braga menéndez y me pareció bueno.

labarbarie.com.ar

A veces le pedía que se fuera en cueros para que dejara su braga enredada en mis huevos.

www.otraparte.org

El momento braga faja lo dejamos pa otro rato, que este es un post serio...

yonosoysuperwoman.blogspot.com

Manchaba todas las noches la cama, no importa que pusiera compresas (de las gordas de antes) de un extremo de la braga al otro.

normajeanmagazine.com

Al llegar a la pasarela vio un trabajador con braga roja tratando de ayudar a otros empleados.

elfalconianodigital.com

Dedos que tuercen hacia otro cuadrante los que dejamos entrar sorteando la gomilla de la braga, implorando camino libre.

latanace.blogspot.com