Traducciones de „braceo“ en el diccionario español » alemán

braceo [braˈθeo] SUST. m

braceo

Herumfuchteln nt mit den Armen

bracear [braθeˈar] V. intr.

1. bracear (mover los brazos):

bracear

mit den Armen um sich schlagen

bracear

mit den Armen (herum)fuchteln coloq.

2. bracear (nadar):

bracear

kraulen

3. bracear (esforzarse):

bracear

ringen

bracear

sich bemühen

4. bracear (forcejear):

bracear

sich wehren

bracear

sich widersetzen

5. bracear NÁUT.:

bracear

brassen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En la montaña, los pasos deben ser más cortos y el braceo más cortico y rápido.

beisbol007.blogia.com

Que diferente es cuando nos explican y nos hacen practicar como respirar en el agua, como patalear, el braceo y si nos dan estilos velocidad y gusto por hacerlo.

www.asedi.edu.gt

En braceo se realiza por encima de las alturas estipuladas, por estos hay movimiento exagerado de los hombros y mala postura lumbar.

www.patinajecarreras.com

El esfuerzo lo hacen las piernas, pero un braceo enérgico ayuda a que la impulsión sea más poderosa y económica.

edufisicazuldemayda.wordpress.com

Marcha parkinsoniana: se caracteriza por pasos cortos, una postura del cuerpo flectada hacia delante, movimientos rígidos y ausencia de braceo.

fibromialgiamelilla.wordpress.com

La marcha es típica, siendo a pasos cortos, sin braceo y con dificultad para los giros.

www.decolchagua.cl

El braceo fue tal vez la primera cosa que me salió bien en esta carrera.

unavueltaalamanzana.com

Practicar la salida alta y correr 10 a 20 m, con el tronco adelante, y con un braceo continuo y uniforme.

www.rena.edu.ve

Tampoco se hace de forma correcta ni completa el movimiento de braceo, pudiendo afectar a la estabilidad del corredor y su técnica.

www.vitonica.com

En este océano de bullicios, la gente aprende a nadar con braceos torpes.

foro.univision.com