Traducciones de „barriles“ en el diccionario español » alemán

barril [baˈrril] SUST. m

1. barril (cuba):

barril

Fass nt

barril de cerveza

Bierfass nt

cerveza de barril

Fassbier nt

ser un barril de pólvora fig.

einem Pulverfass gleichen

2. barril (unidad de medida):

barril

Barrel nt

el precio del barril de petróleo ha subido

der Preis für das Barrel Erdöl ist gestiegen

3. barril amer. (cometa):

barril

Drachen m

Ejemplos de uso para barriles

ha utilizado varios barriles como elementos de decoración

er/sie hat mehrere Tonnen als Dekorationselemente verwendet

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Así, el año 2008 fue testigo de una sacudida del precio del petróleo que alcanzó casi los 150 dólares el barril.

edicion4.com.ar

Con el alza del precio del barril, su explotación se vuelve rentable, pese a sus mayores costos.

www.ieco.clarin.com

Sus costas podrían albergan unos 45.000 millones de barriles de crudo, la cantidad que consume el mundo en un año y medio.

sustentator.com

El acuerdo prevé que el barril de petróleo aumentará de 70 dólares el barril a 102,3 dólares para el 2018.

palermonline.com.ar

Ahora, a 70 dólares el barril a cualquier petrolera que pueda exportar obtiene el 600 % de ganancia extraordinaria.

ctabuenosaires.org.ar

Los dispositivos ultrasonicos de escala industrial permiten el procesamiento de varios miles de barriles por día.

biodiesel.com.ar

Por cada barril de agua de formación que no reinyectaban al subsuelo se estaban ahorrando tres dolares.

vecinosenconflicto.blogspot.com

Por ello precisa que extraer un barril de petróleo cuesta 10 dólares y se vende en 100.

www.laprensademn.com

Cuba podría llegar a producir 70 mil barriles diarios de etanol.

jovencuba.com

Actualmente el barril se mantiene en alza, y ronda el histórico valor de u$s108.

biodiesel.com.ar