Traducciones de „aplastante“ en el diccionario español » alemán

aplastante [aplasˈtan̩te] ADJ.

aplastante (mayoría)

überwältigend

aplastante (derrota)

vernichtend

aplastante (lógica, prueba)

zwingend

Ejemplos de uso para aplastante

con su lógica aplastante

mit seiner/ihrer zwingenden Logik

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Al final, una de las productoras ha obtenido una aplastante victoria en cuanto a cantidad, y casi todos los personajes pertenecen a una década concreta.

menudafrikada.blogspot.com

Claro, una derrota aplastante de 50 a 12 genera ese efecto en cualquiera.

quenotepisen.net

Se convirtió en un bestseller aplastante, una película muy taquillera y una exitosa serie de televisión.

www.angelfire.com

De allí que, para nosotros, es absolutamente decisivo obtener una aplastante victoria en las elecciones legislativas del 26 de septiembre.

blog.chavez.org.ve

Estoy agradecida por cada derrota aplastante por darme la motivación y el fuego en mi vientre para volver al ring y seguir luchando.

despertandoalavida.com

Estos datos nos enfrentan a una realidad aplastante, hoy en día para la mujer, tener una vida completa no necesariamente incluye tener hijos.

www.mallorcadiario.com

Quizás la experiencia que se nos ha impuesto hoy nos ha acercado más a una realidad aplastante, pero mañana nos vamos, y la sequía permanece.

francescms.blogspot.com

Seres apresados, sí, por una realidad económica cada vez más aplastante, pero finalmente con una conciencia de sí, para sí y para el otro.

www.herramienta.com.ar

La cinta ha recibido un aplastante registro de reseñas positivas, que lo perfilan con buena estrella para sus deseos de triunfar como director de cine.

www.rumbotx.com

Una cuestión de karma puro y duro, si queréis pintarlo así, o una cuestión de lógica aplastante me parece más bien a mi.

www.raciondepersonalidad.es