español » alemán

Traducciones de „anudar“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . anudar [anuˈðar] V. trans.

1. anudar (hacer un nudo):

anudar

2. anudar (juntar):

anudar a
anudar a
anknüpfen an +acus.

II . anudar [anuˈðar] V. v. refl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Se anudó la angustia alrededor del cuello y recordó su color extraviado.
felixjtapia.org
Pero cuando él me dijo el comienzo de una escena salieron una detrás de otra como anudadas a una cuerda.
hablandodelasunto.com.ar
Cada uno sabrá cuál es la razón que lo anuda a esta tierra, y a sus circunstancias.
www.entremujeres.com
Eso sí, el pañuelo debe ser anchito, pero sobre todo largo para que podamos anudarlo por detrás.
www.lapinturera.com
Responde a la realidad física de varias cuerdas cerradas, que pueden estar anudadas y a la vez enlazadas unas con otras.
ztfnews.wordpress.com
Desde la perspectiva psicoanalítica la ley anuda el deseo y éste está atravesado por los discursos de cada época.
www.eticaycine.org
La esperanza se anuda con lo que hagamos o dejemos de hacer: con nuestras resistencias, nuestras luchas y nuestras formas creativas de estar juntos.
kmarx.wordpress.com
Luego, recogemos las puntas de la gasa y las anudamos.
coneltenedorenlamano.blogspot.com
Se trata de una batalla, sí, en la que se anudan tres órdenes: clínica, ética y política.
www.comunidadrussell.com
Tiempo primordial y devenir terapéutico son anudados en un momento de clivaje: el recontrato.
www.aap.org.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina