español » alemán

andén [an̩ˈden] SUST. m

1. andén FERRO.:

andén

2. andén (de muelle):

andén
Kai m

3. andén (corredor):

andén
Gang m

4. andén (de un puente):

andén
Gehweg m

5. andén Arg., Bol., Perú (bancal):

andén

6. andén Guat., Hond. (acera):

andén

I . andar [an̩ˈdar] irreg. V. intr.

3. andar (tiempo):

III . andar [an̩ˈdar] irreg. SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Solo están las dos vías principales, faltan las de apartadero junto a cada andén.
dealmansa.es
Me asombraba ver a ese aeroplano volando hasta el andén.
con-fabulacion.blogspot.com
Con ella llegarían también nuevas técnicas hídricas y el brillante manejo agrícola de andenes en lugares sin suelo llano.
www.pagina12.com.ar
El hombre que irá, cuál será de todos los que están en el andén a la casa de mi ex novia.
lucascarrasco.blogspot.com
Lo único que tiene que hacer es comprar su ticket, entrar a la estación, dirigirse al andén y esperar el metro.
sicsemanal.wordpress.com
En las lajas del andén descubro un león, una mujer peinándose, un muchacho con los brazos alzados en actitud de ofrenda.
www.elortiba.org
Eludió los andenes, tratando de escapar a sus propios pasos, que sonaban grandes y ajenos en el pueblo dormido.
estoespurocuento.wordpress.com
La segunda, a la derecha, un poco más allá, permite caminar sin agobios por el andén y subir también holgado.
rosamariaartal.com
Preparada para la forzosa espera, se sienta en uno de los largos bancos del andén.
alvaromerinojimenez.wordpress.com
Nos arrastramos hasta el andén y cuando por fin llega el metro nos lanzamos como costales de papas viejas y húmedas sobre los asientos verdes.
joseurriola.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina