Traducciones de „amañarse“ en el diccionario español » alemán

I . amañar [amaˈɲar] V. trans.

1. amañar (plan, asunto):

amañar

geschickt ausführen

amañar

deichseln coloq.

amañar una solución

eine Notlösung finden

2. amañar (resultado, documento):

amañar

fälschen

II . amañar [amaˈɲar] V. v. refl.

amañarse con alguien

mit jdm gut auskommen

amañárselas (para todo)

sich (bei allem) geschickt anstellen

Ejemplos de uso para amañarse

amañarse con alguien

mit jdm gut auskommen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Amañamos los hechos para presentarnos de modo favorable, o para resignarnos a ellos de modo que nos favorezca.

vanityfea.blogspot.com

Amañar un concurso para beneficiar a unos amiguetes, aunque no se cobren comisiones, está mal.

www.fedeablogs.net