español » alemán

I . allanar [aʎaˈnar] V. trans.

1. allanar (terreno, camino):

2. allanar (construcción):

3. allanar (dificultades):

II . allanar [aʎaˈnar] V. v. refl.

allanar allanarse:

allanarse a
sich anpassen an +acus.
allanarse a
sich fügen +dat.
allanarse a las órdenes

Ejemplos de uso para allanarse

allanarse a las órdenes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Además, en las distintas vivienda allanadas se incautaron un fusil máuser, un revólver calibre.
aquimardel.com
El valor estriba en allanar las fortalezas y los altos muros; hasta los cobardes pueden pisotear al caído.
www.cayocesarcaligula.com.ar
Ahora vuelve a instalarse en la agenda porque es parte de la realidad, porque cada vez que se allana un prostíbulo aparecen mujeres esclavizadas.
www.comunicarigualdad.com.ar
Aunque sus estudios nunca se concluyeron, allanaron el trabajo a los siguientes.
www.teinteresasaber.com
Despliegues judiciales y policiales que allanaron cajas de seguridad de bancos, inmuebles, empresas, depósitos, campos.
m24digital.com
Más allá de las críticas iniciales, 16 de los 18 departamentos mendocinos se allanaron y dejarán que los pibes elijan concejales.
www.lapoliticaonline.com
Enseguida se ordenó allanar la casa de este hombre.
actualidadypolitica.com
Estos ejercicios no han de revelarte el conocimiento, pero allanarán el camino que conduce a él.
acimi.com
Tras un operativo de búsqueda, el joven fue localizado y al allanar su vivienda, los elementos fueron recuperados.
www.elonce.com
No se me ocurrió preguntar por qué estaban allanando mi casa.
www.lagazetadeconcordia.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "allanarse" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina