español » alemán

Traducciones de „afianzar“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . afianzar <z → c> [afjaṇˈθar] V. trans.

1. afianzar:

afianzar (sujetar)
afianzar (con clavos)
afianzar (con puntales)
afianzar (con tornillos)

2. afianzar en +dat.:

afianzar (dar firmeza)
bestärken in +dat.
afianzar (relaciones comerciales)

II . afianzar <z → c> [afjaṇˈθar] V. v. refl. afianzarse

1. afianzar (apoyarse):

sich stützen auf +acus.

2. afianzar (afirmarse):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
En la mesa de concertación, todos los sectores en puja pueden negociar y acordar, mientras la herramienta va creciendo y se va afianzando.
artepolitica.com
La experiencia marca que no es cuestión de destituciones sino de afianzar la paz social, trabajar mancomunadamente y en conjunto, agregó.
www.latdf.com.ar
Corregir y discutir nuevas ideas para afianzar y mejorar los resultados financieros.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Resta ver si podrá afianzarse dentro de esa clase media o si, por el contrario, caerá.
www.culturaredonda.com.ar
Generalmente las carreras son oportunidades de conocer lugares nuevos, expandir los horizontes físicos y mentales, y afianzar relaciones.
blogsdelagente.com
Dar a conocer la realidad afianza la democracia y favorece para que se restablezca el estado de derecho.
fmla975.com
Afianzar conocimientos, actitudes y prácticas que permitan a los niños desenvolverse satisfactoriamente como estudiantes.
agenciasanluis.com
Esto las afianza vendiendo la nafta súper en valores que superan el dólar por litro.
opsur.wordpress.com
En este sentido, afianzó su idea de que el mejor camino es el diálogo, en la era de las comunicaciones.
eldiario.deljuego.com.ar
En esta oportunidad parece haber escuchado las críticas de la gente y se afianzó mucho en ese rubro.
www.sanlorenzowebsite.com.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina