alemán » español

Bau1 <-(e)s, ohne pl > [baʊ] SUST. m

1. Bau (das Bauen):

Bau
Bau

2. Bau coloq. (Baustelle):

Bau
Bau
obra f

3. Bau argot (Gefängnis):

Bau

4. Bau (Konstitution):

Bau
Bau

Bau2 <-(e)s, Bauten> SUST. m (Gebäude)

Bau
Bau

Bau3 <-(e)s, -e> SUST. m (Erdhöhle)

Bau

I . bauen [ˈbaʊən] V. trans.

II . bauen [ˈbaʊən] V. intr.

1. bauen (vertrauen):

2. bauen (sich verlassen):

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit dem Bau des Geländes wurde 1908 begonnen.
de.wikipedia.org
Der Bau orientiert sich an einem Antentempel im dorischen Stil.
de.wikipedia.org
Bis zum Bau der heutigen Herzgruft im Jahre 1802 wurden die Herzurnen in einem versiegelten Kasten aufgehoben.
de.wikipedia.org
Weite Teile des früheren Hüttenparks und der Standort des 2020 gesprengten Gasometers werden zukünftig für den Bau eine Verbrauchermarkts der Globus-Gruppe genutzt.
de.wikipedia.org
Er veranlasste den Bau der Küsterei und der Schule.
de.wikipedia.org
Besonders für die enormen Materialbewegungen beim Bau von größeren Staudämmen waren keine geeigneten Fahrzeuge vorhanden.
de.wikipedia.org
Teil der Konzession war die Verpflichtung, den Bau der Strecke sofort zu beginnen und binnen eines Jahres fertigzustellen.
de.wikipedia.org
Das Feuer war im Anbau des Baus entstanden.
de.wikipedia.org
Der nächste Schritt waren Verbesserungen in der Eisenverhüttung und Stahlherstellung, was wiederum den Bau von Maschinen erleichterte und verbilligte.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2003 und 2004 wurde der Bau saniert.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Bau" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina