Traduzioni di „zanju“ nel dizionario sloveno » italiano

zánju PRON

zanju = za njiju, njiju 2.

Vedi anche: njíju

njíju PRON mfn dual

1. njiju gen od onadva, onidve

njiju

loro (due)

njíju ni bilo

loro (due) non c'erano

namesto njíju

invece di loro (due)

zaradi njíju

per loro (due)

zaradi njíju

per colpa loro

2. njiju ak od onadva, onidve

njiju

loro (due)

pokliči njíju!

chiama loro (due)!

3. njiju lok od onadva, onidve

o njíju

di loro (due)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Babica ima oba zelo rada in jo vedno, ko ju nima na očeh, zelo skrbi zanju.

sl.wikipedia.org

Zgodba govori o poročenem paru, ki se, ko izgubi ves denar, preseli v občinsko mesto, saj menita, da moderno življenje ni zanju.

sl.wikipedia.org

Test je učinkovit tudi za ugotavljanje raka jajčnikov in pljuč, saj je zanju tudi značilen ta označevalec.

sl.wikipedia.org

Zanju je trdil da sta zastarela, okostenela in ne ustrezata več potrebam sodobnega sveta.

sl.wikipedia.org

Zanju je skrbela, vse odkar jim je umrla mati, zato je postala zelo odgovorna in odločna.

sl.wikipedia.org

Tako sta od silne lakote obležala na žgočem soncu, misleč da je zanju konec.

sl.wikipedia.org

Tedaj stopi v kavarno gospa z otrokom in sede k uradniku, ki se komaj zmeni zanju.

sl.wikipedia.org

Tako sta najprej pomagala konju vleči voz, racam loviti muhe, a vsa dela so bila zanju pretežka.

sl.wikipedia.org

Zanju je značilno, da imata enaki ploščini.

sl.wikipedia.org

Zanju je veljalo načelo ad quos summa imperii pertinebat – kdor opravlja najvišje državne funkcije.

sl.wikipedia.org