Traduzioni di „vrzel“ nel dizionario sloveno » italiano

vrzél <-i, -i, -i> SOST f

vrzel

vuoto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Preskok pa pusti za seboj vrzel, ki se obnaša kot pozitivni naboj.

sl.wikipedia.org

V svincu inertni elektronski par poveča razdaljo med njegovimi s- in p- orbitalami, energija, ki se sprosti po hibridizaciji, pa ni dovolj velika, da bi premagala nastalo vrzel.

sl.wikipedia.org

Mogočne metafore rabljene v tem delu cikla nakazujejo nenadomestljivo vrzel in žalost, ki so jo obsojeni pustili za seboj.

sl.wikipedia.org

Za prevajanje je potrebno dvigniti elektron v prevodni pas, pri tem pa nastane vrzel v valenčnem pasu (glej desno sliko).

sl.wikipedia.org

Med valenčnim in prevodnim pasom je energijska reža (vrzel) ali prepovedani pas v katerem ni elektronov.

sl.wikipedia.org

Nekateri dokazi, ki imajo vrzeli, so izpodbojni in je zato njihova uporaba predmet skepse.

sl.wikipedia.org

WFP deluje tudi kot "ponudnik v skrajni sili", ki ponuja skupne logistične storitve, kadar kritične vrzeli ovirajo humanitarni odziv.

sl.wikipedia.org

Sinapsa namreč predstavlja vrzel med obema nevronoma oziroma predsinpatičnim nevronom in efektorsko celico.

sl.wikipedia.org

Do leta 2012 največja znana praštevilska vrzel z dognanim verjetnim praštevilom ima dolžino 2254930, z verjetnimi praštevili s 86.853-timi števkami.

sl.wikipedia.org

Rjava pritlikavka je telo, ki zapolnjuje vrzel med orjaškimi plinastimi superorjaki in najmanj masivnimi zvezdami, kamor spadajo rdeče pritlikavke.

sl.wikipedia.org