Traduzioni di „vlaga“ nel dizionario sloveno » italiano

vlág|a <-enavadno sg > SOST f

vlaga

umidità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S tem se zmanjšuje potreba po finančnih sredstvih, ki jih franšizor vlaga v primerjavi s siceršnjo potrebo po vlaganju v odpiranje lastnih poslovnih enot.

sl.wikipedia.org

Ker rečne doline zagotavljajo prelome v obalnih klifih, morska vlaga lahko prodre v notranjost in dodatno zmanjša splošno sušno podnebje v teh dolinah.

sl.wikipedia.org

Pri skladiščenju je potrebno preprečiti stik z vlago.

sl.wikipedia.org

Kolikor slikarij niso pokvarile krogle, jih je uničevala vlaga.

sl.wikipedia.org

Nastanek aken lahko sprožijo tudi drugi dejavniki, kot so hormonske spremembe med nosečnostjo ali tekom menstruacijskega cikla, določena kozmetika, čistilna sredstva, vlaga in potenje.

sl.wikipedia.org

Za rast potrebuje veliko sončne svetlobe in vlage ter s hranili bogato prst, zaradi česar se najpogosteje zadržuje ob vodnih telesih in na poplavnih območjih.

sl.wikipedia.org

Na adiabatni točki rosišča se vlaga kondenzira na gori in se obori na vrhu in privetrni strani gore.

sl.wikipedia.org

Vlaga običajno ne pade pod 75 % do 90 % ali več za dalj časa v poletnem času.

sl.wikipedia.org

Tefnut je bila staroegipčanska boginja vlage, vlažnega zraka, rose in dežja.

sl.wikipedia.org

To vsoto, ki predstavlja glavnico, vlaga po svoji presoji in iz obresti od naložb financira denarni del nagrade ter administracijo.

sl.wikipedia.org