Traduzioni di „utež“ nel dizionario sloveno » italiano

utéž <uteží, uteží, uteží> SOST f

utež

peso m

dvigalec utéži

sollevatore pesi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Da se daljnogled ne prevrne na tla, skrbi utež za ravnotežje daljnogleda.

sl.wikipedia.org

To je ena redkih standardnih vaj z utežmi, pri kateri se vsa ponavljanja začnejo z mrtvo težo.

sl.wikipedia.org

Našli so ploščato marmornato utež z oznako šestih krogov, kalibrirana je po minojskem sistemu teže.

sl.wikipedia.org

Ne imej v svoji vreči dveh vrst uteži, večje in manjše!

sl.wikipedia.org

Takrat se je pričel njegov vzpon na vrh v supertežki kategoriji v dviganju uteži.

sl.wikipedia.org

Másno sredíšče je točka telesa, določena kot uteženo povprečje vseh točk telesa, pri čemer je utež sorazmerna masi točke.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodovino je obstajalo mnogo uteži in mer.

sl.wikipedia.org

Po pravilih moraj imeti letvice, ki so polkrožne na koncu majhno svinčeno utež v letvici.

sl.wikipedia.org

Poleg tega nihanje uteži ni popolno, saj v skrajni legi nit pupusti.

sl.wikipedia.org

Po kakšni krivulji se mora gibati utež, da bo enačba veljala natančno tudi za velike amplitude in bo nihajni čas neodvisen od amplitude nihanja?

sl.wikipedia.org