Traduzioni di „uta“ nel dizionario sloveno » italiano

út|a <-e, -i, -e> SOST f

uta

gazebo m

pasja úta

cuccia

Esempi per uta

pásja uta

cuccia

vѓtna uta

bersò

pasja úta

cuccia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Klient je sedel v uti, kjer se je dalo režirati okolje.

sl.wikipedia.org

Kristal jih odpelje proti njihovim domovom, nato pa naprej proti stari uti.

sl.wikipedia.org

Ena je ta, da simbolizirajo vrtno uto v drevesu ali drevo, saj druga podobna nabožna dela prikazujejo drevesa v vrtu.

sl.wikipedia.org

Vendar je ponesreči zažgala uto za čolne in tako posledično ubila mamo in svojo sestro.

sl.wikipedia.org

Izraz je v nasprotju z izrazom uti possidetis, kjer vsaka stran po vojni obdrži celotno pridobljeno ozemlje in vse druge dobrine.

sl.wikipedia.org

Po kopelih so se morali gostje obvezno sončiti v posebnih lesenih utah, odprte proti soncu.

sl.wikipedia.org

V krošnji večje lipe se nahaja lesena uta, do katere vodi 30 stopnic.

sl.wikipedia.org

Izginil je spomenik z napisom in vrtna uta.

sl.wikipedia.org

Pred stavbo palasa je bila na tej višini na zunanji strani stolpa obodna dvonadstropna uta, kamor je bilo mogoče tudi vstopiti.

sl.wikipedia.org

Sporazum je na osnovi uti posidetis potrdil trenutne ozemeljske posesti vseh podpisnikov.

sl.wikipedia.org