Traduzioni di „umazanija“ nel dizionario sloveno » italiano

umazaníj|a <-enavadno sg > SOST f

umazanija

sporcizia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vloga podsedelnice za angleški stil jahanje je bila že od vsega začetka zaščititi sedlo pred umazanijo in potom.

sl.wikipedia.org

Maja naslednje leto so parne lokomotive nadomestili z električnim pogonom in problem saj in umazanije je bil odpravljen.

sl.wikipedia.org

Umazanijo je dominantna kultura povezovala z zaostalostjo in revščino, čistočo pa z napredkom in dostojanstvom.

sl.wikipedia.org

Natron papir je lahko tudi prevlečen s polietilensko folijo, zaradi zaščite pred vodo, maščobami, umazanijo itd.

sl.wikipedia.org

Načeloma je bil ta sistem dober, saj je voda silila skozi oblačila in je odstranila umazanijo.

sl.wikipedia.org

S tem so preprečili vdor prahu in umazanije v vitalni predel orožja.

sl.wikipedia.org

Namen stropa je izolirati pred vročino in mrazom, hrupom, umazanijo in pogosto iztrebki in uši ptic, ki pogosto izberejo strehe za gnezdišča.

sl.wikipedia.org

To sredstvo med spajkanjem zaščiti očiščeno kovino pred umazanijo in pospešuje iztekanje spajke.

sl.wikipedia.org

Kmetijski odtok in veter, ki prenaša umazanijo in prah so tipičen primer.

sl.wikipedia.org

Upoštevati pa je treba, da nastajajo iz snovi, ki sicer tvorijo umazanijo v zraku, pa zaradi različnih vzrokov med seboj reagirajo, še številne nove spojine.

sl.wikipedia.org