Traduzioni di „segreti“ nel dizionario sloveno » italiano

segréti <segrêjem; segrèl> VB

segreti forma perf od segrevati

Vedi anche: segrévati

I . segréva|ti <-m; segreval> forma imperf VB vb trans

segrevati

(ri)scaldare

II . segréva|ti <-m; segreval> forma imperf VB vb rifl

segrevati segrévati se:

segrévati se

(ri)scaldarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko tla zrak segrejejo, se mu zmanjša gostota in posledično se začne dvigovati nad gostejši hladnejši zrak.

sl.wikipedia.org

Les je precej šibko gorivo, kar veliko ga porabimo, da segrejemo in zavremo liter mrzle vode.

sl.wikipedia.org

Jekla za delo v vročem so večinoma legirana in jih uporabljamo za orodja, ki se pri uporabi močneje segrejejo.

sl.wikipedia.org

Nekateri mlekomati prenehajo delovati, če je mleko starejše od 24 oz. 26 ur ali pa se preveč segreje.

sl.wikipedia.org

Ličinke se razvijajo v obrežnih plitvinah, ki se podnevi solidno segrejejo.

sl.wikipedia.org

Dim je segrel kamenje, ki je potem z radiacijo ogrevalo prostore.

sl.wikipedia.org

Pri delu s kositrom in aluminijem se pločevina nikoli ne segreje do sijaja ker se ta pločevina topi na tej temperaturi.

sl.wikipedia.org

Med dihanjem vstopi zrak skozi nos v nosno votlino, kjer se navlaži, segreje in očisti.

sl.wikipedia.org

V višji posodi segrejte oljčno olje in hroštule na hitro ocvrite.

sl.wikipedia.org

Zrak se pri viru toplote, na primer radiatorju segreje, in zato zaradi vzgona dviga.

sl.wikipedia.org