Traduzioni di „pribiti“ nel dizionario sloveno » italiano

pribí|ti <-jem; pribìl> VB

pribiti forma perf od pribijati

Vedi anche: pribíjati

pribíja|ti <-m; pribijal> forma imperf VB vb trans

pribijati

inchiodare

pribijati

battere

pribijati fig

confermare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nato so obsojencu pribili še noge.

sl.wikipedia.org

Vsak dan je hodil prebirat oglase, ki so bili pribiti na oglasno desko, da bi našel kakršnokoli delo.

sl.wikipedia.org

Tirnice so bile standardne vrste težke 7 kg/m, in z žeblji pribite na pragove.

sl.wikipedia.org

Nekateri znanstveniki zagovarjajo idejo, da so obsojence tudi dodatno privezali, večina znanstvenikov pa se nagiba k mnenju, da so jih pribili skozi zapestja, kjer je splet kit in mišic močnejši.

sl.wikipedia.org

Križanemu so običajno pribili na križ tudi noge, kar mu je dalo možnost, da vsaj nekoliko podpira težo svojega telesa.

sl.wikipedia.org

Osrednji lik drame je križ, na katerega vajenca pribijeta zveličarja.

sl.wikipedia.org

Seboj je vzel staro uro, ki jo je našel v mlinu in jo pozneje na pašniku pribil na drevo.

sl.wikipedia.org

Križali so ga verjetno tako, da so mu pribili po en žebelj skozi vsako zapestje in še en žebelj skozi obe stopali.

sl.wikipedia.org

Tam so ga slekli, položili na tla in mu pribili roke na križ (oziroma na vodoravni tram).

sl.wikipedia.org

Zgodba pravi, da je na koncu napisal osnovna pravila in na zid telovadnice pribil košaro za breskve.

sl.wikipedia.org