Traduzioni di „ponaredek“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

ponaréd|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

ponaredek

falsificazione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekaj časa po odkritju fragmenta so zgodovinarji sumili, da gre za ponaredek, kasneje pa je bilo splošno sprejeto, da je dokument pristen.

sl.wikipedia.org

Za nameček je bilo v 80. in 90. letih izdano večje število nezakonitih ponaredkov, kar je nadalje precej zmedlo trg s slikarjevimi grafikami.

sl.wikipedia.org

V začetku so sumili, da je disk mogoče arheološki ponaredek.

sl.wikipedia.org

Po temeljitih raziskavah je prevladalo mnenje, da je kostnica sama res precej stara, vendar pa je napis na njej ponaredek.

sl.wikipedia.org

Odkritje, da gre za ponaredek, je v veliki meri ostalo brez posledic.

sl.wikipedia.org

Jo nima nič skupnega z ustvarjanjem in prodajo njegovih ponaredkov.

sl.wikipedia.org

Nekateri katoliški teologi so jih označili za ponaredek.

sl.wikipedia.org

Sposobnost, ponovno pridobljena za popravila, so privedle do nekaterih ponaredkov.

sl.wikipedia.org

S tem je bilo dokazano, da gre za ponaredek ali bolje rečeno za izmišljotino, saj dokument, ki naj bi se ponarejal, nikoli ni obstajal.

sl.wikipedia.org

V uvodu je opozoril, da človeške neumnosti in lahkovernosti, tudi med izobraženimi, ne gre podcenjevati, nato pa je ponovil vse dokaze za to, da gre za ponaredek.

sl.wikipedia.org