Traduzioni di „pesem“ nel dizionario sloveno » italiano

pés|em <-mi, -mi, -mi> SOST f

1. pesem (za petje):

pesem

canzone f

2. pesem LETTER:

pesem

poesia f

Esempi per pesem

mrmráti pesem

canticchiare una canzone

ljubézenska pesem

canzone d'amore

zímzelèna pesem

evergreen

pesem ima izrazito nostalgično nóto

la canzone ha una nota fortemente nostalgica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Posamezne ocene žirij niso bile nikoli objavljene, javno so objavili le zmagovalno pesem.

sl.wikipedia.org

Slednji je posnel glasbeni video za naselje pesmi med objavo, s čimer je postal njegov prvi samostojni glasbeni video.

sl.wikipedia.org

Vsebinsko naša lirska ljudska pesem opeva ljubezen do doma, do narave, do sočloveka in boga.

sl.wikipedia.org

Konec pesmi lahko razumemo kot mladostnikovo obžalovanje, da ga je oče posvetil v svet odraslosti in seveda moškosti s povsem demitiziranim pogledom na žensko.

sl.wikipedia.org

Pesem se lahko večkrat ponovi, na koncu pa je tudi zapisana z notami.

sl.wikipedia.org

Euro-trance pop pesem govori o poljubu in različnih reakcijah dekleta na slednjega, vključno z jokanjem, tresenjem in javkanjem.

sl.wikipedia.org

Njegova pesem je rahlo otožna, včasih prepletena s pesimizmom, pretežno pa je to ljubezenska lirika.

sl.wikipedia.org

Na avstrijski lestvici je pesem preživela le en teden; tamkaj je zasedla sedemdeseto mesto.

sl.wikipedia.org

V svojih pesmi je tematiko črpala predvsem iz svojega lastnega življenja.

sl.wikipedia.org

Pesem je bila opisana kot mehak začetek, ki se v enajstih minutah predvajanja intenzivno povečuje.

sl.wikipedia.org