Traduzioni di „oteklina“ nel dizionario sloveno » italiano

oteklín|a <-e, -i, -e> SOST f

oteklina

gonfiore m

oteklina

ematoma m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Orofaringealna oblika s kaže z oteklino, oblogami in razjedami na sluznici ustne votline in/ali žrela.

sl.wikipedia.org

Kadar bolezen izbruhne, se maligni tumor navadno pojavi na glavici ali na kožici kot suha, neboleča, bradavici podobna oteklina ali boleča razjeda, ki se kasneje razvije v cvetačasto gmoto.

sl.wikipedia.org

Redko se razvije globoka oblika z močnim vnetjem, oteklino in folikularnimi čepi, iz katerih se izceja gnoj.

sl.wikipedia.org

Zgodnjo fazo okužbe zaznamuje neboleč vozlič ali oteklina.

sl.wikipedia.org

Nekateri priporočajo glukozamin tudi pri akutni poškodi športnega kolena, ko se pojavi oteklina in bolečina.

sl.wikipedia.org

Njihov strup je hitro delujoč in povzroči bolečo oteklino, podobno kot pri piku čebele.

sl.wikipedia.org

Humoralni faktorji imajo v tem procesu pomembno vlogo, kar je karakterizirano z nastankom otekline in tvorbo fagocitov.

sl.wikipedia.org

Posledica okužbe je oteklina grla, ki moti normalno dihanje, čemur sledijo klasični simptomi – lajajoč kašelj, siganje (stridor) in hripavost.

sl.wikipedia.org

Bolečina se stopnjuje ob premikanju uda in širjenju otekline.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se ob vbodu pojavi oteklina (edem), ki lahko zajame celoten ud.

sl.wikipedia.org