Traduzioni di „oddelek“ nel dizionario sloveno » italiano

oddél|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. oddelek (del trgovine, podjetja):

oddelek

reparto m

2. oddelek SCUOLA:

oddelek

sezione f

3. oddelek MED:

oddelek

reparto m

rehabilitacijski oddélek

reparto di riabilitazione

Esempi per oddelek

rehabilitacijski oddélek

reparto di riabilitazione

oddelek za intenzivno négo

reparto di terapia intensiva

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po predčasni upokojitvi je kot urolog od 1929 do 1935 brezplačno delal v ljubljanski civilni bolnišnici in v njej vodil prvi slovenski urološki oddelek.

sl.wikipedia.org

Vsak oddelek ima oddelčnega/-o koordinatorja/-ko tutorjev/-k študentov/-k, ki spremlja delo tutorjev in tutork.

sl.wikipedia.org

Bolezen koronarnih arterij je vzrok za bolečine pri 30 % odraslih, ki se obrnejo na urgentni oddelek z bolečinami v prsnem košu nejasnega vzroka.

sl.wikipedia.org

Vsaka strelska četa ima 152 pripadnikov, razporejenih v tri strelske vode in vod za topniško podporo, ki ga sestavlja oddelek minometov kal.

sl.wikipedia.org

Bil je zaposlen v različnih oddelkih, kasneje pa se je specializiral za promet.

sl.wikipedia.org

Lok je le uvod v zapletene oddelke onstran.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je inštitut njegov laboratorij spremenil v oddelek in zanj zgradil nove prostore.

sl.wikipedia.org

Kljub odhodu mnogih mladih moških v vojno je bila edina ženska na oddelku za fiziko in prva, ki je po letu 1917 tam študirala fiziko.

sl.wikipedia.org

V pritličju je še mladinski oddelek s knjižnim in neknjižnim gradivom za otroke in mladino.

sl.wikipedia.org

Od novembra 2014 je bil namestnik češkega zunanjega ministra, zadolžen za varnostni in večstranski oddelek.

sl.wikipedia.org