Traduzioni di „ocena“ nel dizionario sloveno » italiano

océn|a <-e, -i, -e> SOST f

1. ocena (mnenje):

ocena

valutazione f

ocena

stima f

2. ocena SCUOLA:

ocena

voto m

imeti slabe océne

avere dei brutti voti

3. ocena (približna določitev):

ocena

stima f

Esempi per ocena

povpréčna ocena

voto mediocre

pavšálna ocena

valutazione generica

pózitivna ocena

voto positivo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ocene dolžine leta segajo od 225 do 250 milijonov »zemeljskih« let.

sl.wikipedia.org

Vendar ta rezultat ni dokazan, tako da sta vrednosti λ 2 {\displaystyle \lambda _{2}\,} in c le oceni.

sl.wikipedia.org

Ocena nam omogoča izbiro najustreznejšega zdravljenja, opredeljuje tudi potek (prognozo) bolezni in kasneje lahko med različnimi ustanovami, regijami ali državami omogoča primerjavo uspešnosti zdravljenja.

sl.wikipedia.org

Pri tej metodi je pomembna klinična ocena števila in vrste ultrazvočno odkritih nepravilnosti.

sl.wikipedia.org

Po petih letih je končal z najvišjimi ocenami.

sl.wikipedia.org

Položaj ustavnega sveta je okrepila ustavna sprememba leta 1974, ki je pravico do predlaganja ocene ustavnosti dala tudi članom parlamenta.

sl.wikipedia.org

Prvotno je dobil mešane ocene kritikov, toda velik uspeh v kinematografih je vplival tudi na ocene kritikov.

sl.wikipedia.org

Sprožitev gnusa je nakazala na razlike v subjektivni oceni.

sl.wikipedia.org

Podcasti, ki jih pripravljajo študenti in se štejejo kot del končne ocene, predstavljajo tretjo možnost.

sl.wikipedia.org

Mnoge ocene so se usmerile v šibko vez med krajem in časom dogajanja.

sl.wikipedia.org