Traduzioni di „nosilnost“ nel dizionario sloveno » italiano

nosílnost <-i navadno sg > SOST f (mostu, tovornjaka)

nosilnost

portata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Uradna definicija supertankerja je, da je to naftni tanker z načrtovano nosilnostjo od 250 000 ton naprej.

sl.wikipedia.org

Glede na višino nad voziščem (3,4 m) in nosilnost 2,7 t omejitve, velja prepoved zao gospodarska vozila in avtobuse.

sl.wikipedia.org

Letalo je kot prvo na svetu imelo rezervoarje za gorivo vgrajene v krilih s skupno nosilnostjo 9.740 kg (21.470 lb).

sl.wikipedia.org

COSCO ima v floti čez 800 ladij s skupno nosilnostjo 56 milijonov ton, s kapaciteto transportiranja okrog 400 milijonov ton tovora na leto.

sl.wikipedia.org

Trajnostni razvoj povezuje skupaj skrb za nosilnost naravnih sistemov s socialnimi izzivi, s katerimi se sooča človeštvo.

sl.wikipedia.org

Oblika stolpa je prilagojena zračnim tokovom in nosilnosti tal.

sl.wikipedia.org

Je učljiv, pokoren in poslušen konj velike nosilnosti.

sl.wikipedia.org

Debelina ledu na cesti je približno 60 cm, največja dovoljena nosilnost - 10 t; za javnost je odprta od 9. do 18. ure.

sl.wikipedia.org

Slabosti kupol so: dodatna teža in zračni upor zmanjšujejo hitrost, doseg in nosilnost letala; povečevanje števila posadke.

sl.wikipedia.org

Bil je poslušen in ponizen konj, ampak ni imel velike nosilnosti, kot medžimurska vrsta, zato ni bil splošno priljubljen.

sl.wikipedia.org