Traduzioni di „moški“ nel dizionario sloveno » italiano

môšk|i¹ <-ega, -a, -i> SOST m

moški

uomo m

môšk|i² <-a, -o> AGG

moški

maschile

moški

maschio

môški potomec

discendente maschio

môški pevski zbor

coro maschile

môška spolna celica

gamete maschile

Esempi per moški

brkàt moški

uomo baffuto

môški potomec

discendente maschio

v politiki prevladujejo moški

in politica predominano i maschi

môški pevski zbor

coro maschile

mešani/moški/ženski zbòr

coro misto/maschile/femminile

moški so tu v manjšíni

qui gli uomini sono in minoranza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Cvetovi so mačice, na drevesu pa so hkrati moški in ženski cvetovi.

sl.wikipedia.org

V slikovit prostor vstopijo po poti skozi zelenje, moški na levi, ženske na desni.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se kot vsi ožigalkarji: odrasli moški osebki izločijo spermije pozno poleti, ki oplodijo jajčeča v jajčnikih ženskih osebkov.

sl.wikipedia.org

Duša se neštetokrat reinkarnira v vseh pogojih življenja in tako zaobjame celoten obseg človeških izkustev (to je moški/ženska, bogat/reven, močen/nemočen itd).

sl.wikipedia.org

Nanjo so moški obešali predmete, ki so jih rabili pri vsakdanjem delu (škarje, naprstnik, ključi, …).

sl.wikipedia.org

Moški je postavljen v nedefiniran ozek prostor in pred ravno črno ozadje.

sl.wikipedia.org

V naši pravljici pa se odslikava današnja sodobnost, ko so ženske pripomogle k spremembi med spoloma z večjo izobraženostjo, ko moški ni več tisti, ki »služi kruh pri hiši«.

sl.wikipedia.org

Kot element je priznan v moški in ženski športni gimnastiki pa tudi v ritmični gimnastiki.

sl.wikipedia.org

Moški primerki se iz druge razvojne faze hitro razvijejo v nepravo bubo in kmalu tudi v pravo bubo, nakar se razvije bel vlaknast kokon.

sl.wikipedia.org

Po besedah ​​tiskovnega predstavnika policije se je moški razstrelil.

sl.wikipedia.org