Traduzioni di „metuljček“ nel dizionario sloveno » italiano

metúljč|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

metuljček manjš. od metulj (modni dodatek)

metuljček

papillon m

metuljček

farfallino m

Vedi anche: metúlj

metúlj <-a, -a, -i> SOST m

metulj

farfalla f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Breskov zavijač je sivorjavi metuljček, ki ima lahko do štiri rodove letno.

sl.wikipedia.org

Metuljčki drugega rodu se pojavijo običajno avgusta, gosenice, ki se izležejo iz odloženih jajčec, pa prezimijo in prvo leto ne povzročajo neposredne škode.

sl.wikipedia.org

V nastopih po izvolitvi za predsednika vlade je nastopil 22. februarja 2019 v obleki in z barvnim metuljčkom, brez dodatnega kostumiranja - kar je utemeljil s svojim novim položajem.

sl.wikipedia.org

Nož metuljček je nož, ki ima rezilo spravljeno med dvema »členka« - dela ročaja.

sl.wikipedia.org

Metuljčki so dobri letalci, vendar ne letijo daleč, aktivni pa so podnevi in ponoči.

sl.wikipedia.org

Te elementi so deloma simboli, npr. rdečelično dekle v črni obleki, debelejši možic s trdim ovratnikom in rdečim metuljčkom ali starejša ženska z očali in vrčkom piva.

sl.wikipedia.org

Iz njih se v drugi polovici maja razvijejo metuljčki prvega rodu.

sl.wikipedia.org

Ima 60 sekajočih se stranskih ploskev v obliki metuljčka.

sl.wikipedia.org

Motiv zaljubljenost: ko metuljček zagleda rožici se takoj zaljubi, jih zapelje in odpelje na potep.

sl.wikipedia.org

Konec maja se iz bube razvije metuljček.

sl.wikipedia.org