Traduzioni di „mehanizacija“ nel dizionario sloveno » italiano

mehanizácij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. mehanizacija (uvajanje strojev):

mehanizacija

meccanizzazione f

2. mehanizacija (stroji):

gradbena mehanizácija

meccanizzazione edile

Esempi per mehanizacija

gradbena mehanizácija

meccanizzazione edile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S pojavom avtomobilov se je hitro začela tudi mehanizacija snežnih plugov.

sl.wikipedia.org

Zaradi vulkanskih tal je zemlja plodna, vendar so problem gorata področja, ki onemogočajo pristop mehanizaciji.

sl.wikipedia.org

Podoba prihodnosti se parodira, najpogosteje pa so opisane negativne posledice tehničnega in znanstvenega napredka, mehanizacije dela in način življenja.

sl.wikipedia.org

Mehanizacija premogovnikov je navkljub zmanjšanju potrebe po rudarjih, zaposlenim zvišala varnost delovnega mesta in zmanjšala možnost rudarskih nesreč.

sl.wikipedia.org

Objavil je 17 strokovnih ter 12 samostojnih del o kmetijski mehanizaciji..

sl.wikipedia.org

Poleg tega sta definirala še dodatne atribute (npr. plača, stopnja mehanizacije itd.), ki so možno povezani z naravo dela, a niso pogoj za izvedbo naloge.

sl.wikipedia.org

Intenzivno kmetijstvo želi doseči čim večji pridelek in zaslužek, uporabljajo mehanizacijo (traktorje, kombajne), veliko škropijo in uporabljajo umetna gnojila, uporabljajo nove vrste semen(gensko spremenjene).

sl.wikipedia.org

Kljub komasaciji, je delo z mehanizacijo omejeno, ker so površine preveč strme za traktorje na kolesih.

sl.wikipedia.org

Kuznetsova krivulja predpostavlja, da se z industrializacijo države – in še zlasti z mehanizacijo kmetijstva – središče nacionalnega gospodarstva preseli v mesta.

sl.wikipedia.org

Težave so se pojavile v slabem oklepu in zahtevni mehanizaciji.

sl.wikipedia.org