Traduzioni di „levo“ nel dizionario sloveno » italiano

lévo AVV

levo

a sinistra

zavila je lévo

(lei) ha girato a sinistra

lévo je vhod, desno izhod

a sinistra c'è l'entrata, a destra l'uscita

Esempi per levo

vstáti z levo nogo fig

alzarsi di malumore

v križíšču zavijte levo

all'incrocio svoltate a sinistra

vstati z lévo nogo fig

alzarsi con il piede sbagliato

piše z lévo

scrive con la sinistra

zaviti na lévo

girare a sinistra

zavila je lévo

(lei) ha girato a sinistra

lévo je vhod, desno izhod

a sinistra c'è l'entrata, a destra l'uscita

zavíjati v levo/v desno

svoltare a sinistra/a destra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nagibal se je na desno in levo ter tako usmerjal letalo v obe smeri.

sl.wikipedia.org

Tito je zbolel konec leta 1979 in je bil januarja 1980 sprejet v ljubljanskem kliničnem centru, kjer so mu kmalu zaradi zamašenih žil amputirali levo nogo.

sl.wikipedia.org

Naslednje štiri mesece je pet dni v tednu imel fizioterapijo in levo roko počasi začel zdraviti.

sl.wikipedia.org

V zgornji reakciji bo znižanje tlaka zaradi povečanja volumna pomaknilo ravnotežje reakcije v levo, ker bo sistem znižanje tlaka poskušal omiliti s povečanjem števila molov.

sl.wikipedia.org

Pravljica pripoveduje o velikem rjavem medvedu, kateremu se je v sprednjo levo taco zadrl oster črn trn.

sl.wikipedia.org

O kaznjencu izve, da ima leseno levo nogo, iz katere curlja kri.

sl.wikipedia.org

Voznik je sedel spredaj levo, desno od njega je sedel mitraljezec za njima pa so bili poveljnik tanka, polnilec topa in strelec.

sl.wikipedia.org

Desni limfni vod drenira desno stran telesa, veliko večji levi limfni vod, imenovan tudi torakalni vod, pa levo stran telesa.

sl.wikipedia.org

Besedotvorna podstava tvorjenke je tisti njen del, ki mu dodajamo obrazilo; obrazilo je desno ali priponsko (hišica), levo ali predponsko (prelep), vmesno ali medponsko (pravopis).

sl.wikipedia.org

Nadaljuje se levo po kolovozu, pri orientaciji pomaga daljnovod.

sl.wikipedia.org