Traduzioni di „lep“ nel dizionario sloveno » italiano

lép <-a, -o> AGG

1. lep (ne grd):

lep

bello

2. lep (prijeten):

lep

bello

lep

carino

lépi spomini na otroštvo

ricordi belli dell'infanzia

3. lep fig (precejšen):

lep

bello

lépa plača

bello stipendio

Esempi per lep

želim ti lep vikend

ti auguro un bel fine settimana

obéta se lep dan

la giornata promette bel tempo

rés je lep

è davvero bello

sosed ni níti lep níti pameten

il vicino non è né bello né intelligente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na primer: nfr -> nefer - lep, dober.

sl.wikipedia.org

V naravi je to dokaj neugleden kaktus, le mlade, do pol metra dolge veje imajo lep modikast epiderm, na rebrih pa iz areol poženejo do 15 cm dolge črnikaste bodice.

sl.wikipedia.org

Senna avtomobila ni bil vajen, a že na prvi dirki je s petim mestom dosegel lep uspeh.

sl.wikipedia.org

Pesnik nam v drugi kitici razkrije, da je mlad in lep paž vsak dan kraljici vesel nosil krila.

sl.wikipedia.org

Pri svojem umiku so izvajali "taktiko požgane zemlje" in tako za več mesecev nevtralizirali lep del zahodne fronte.

sl.wikipedia.org

Notranjost kora in prižnice ima kozmatsko okrasje, tu je tudi lep kozmatski pashalni svečnik iz 12. ali 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Nek pošten, lep, mlad gospod sporoči mačehi, da bo prišel snubit pastorko za ženo.

sl.wikipedia.org

Lep primer je dojenček: ker raste potrebuje veliko procesov izgradnje, zato spi, ko je buden pa jé.

sl.wikipedia.org

Takrat pa so ježu odpadli bodci in pred mladenko je zrasel lep mladenič.

sl.wikipedia.org

Lep rezbarski izdelek je tudi lesena prižnica, v tlorisu štirikoten balkon z ostrešjem, okrašena z akantovo ornamentiko in školjkovino ter z reliefi in plastiko.

sl.wikipedia.org