Traduzioni di „kri“ nel dizionario sloveno » italiano

krí <krví navadno sg > SOST f

kri

sangue m

ohraniti mirno krí fig

mantenere il sangue freddo

Esempi per kri

izkášljati kri

espettorare sangue

ohraniti mirno krí fig

mantenere il sangue freddo

darovati denar/kri

donare soldi/sangue

srce pogánja kri po žilah

il cuore pompa il sangue nelle vene

kri močno brízga iz žile

il sangue sgorga con forza dalla vena

ljudem je ledenela kri po žilah fig

alla gente gelava il sangue nelle vene

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po vazektomiji moda še naprej proizvajajo testosteron in druge moške spolne hormone ter jih izločajo v kri.

sl.wikipedia.org

Poljubno se doda volovski jezik in precejeno svežo prašičjo kri.

sl.wikipedia.org

Kri sesajo zgolj samice, ki potrebujejo obrok za razvoj potomstva (enako kot pri komarjih).

sl.wikipedia.org

Kri, ki v kapilarni preplet (glomerul) priteka po aferentni arterioli, se na predelu ledvičnega glomerula filtrira.

sl.wikipedia.org

Kri nato zberemo, centrifugiramo in operemo.

sl.wikipedia.org

O kaznjencu izve, da ima leseno levo nogo, iz katere curlja kri.

sl.wikipedia.org

Delovanje srčnih zaklopk je lahko moteno iz različnih vzrokov, ki ovirajo pretok krvi skozi zaklopko (stenoza) ali zaradi katerih se kri vrača skozi zaklopko (regurgitacija).

sl.wikipedia.org

Vseeno pa obstaja močan sum, da se veliko večji del odloženih delcev uspe prenesti iz pljuč v kri in tako sproža reakcije v t.i.

sl.wikipedia.org

Deoksigenirana kri se nato zbere v pankreatikoduodenalni veni, ki se izliva v portalno veno.

sl.wikipedia.org

Aorta oskrbuje ves sistemski krvni obtok, kar pomeni, da dobiva kri po njej vse telo, razen respiratorne cone pljuč.

sl.wikipedia.org