Traduzioni di „kaos“ nel dizionario sloveno » italiano

káos <-a, -a, -i> SOST m

kaos

caos m

kaos

confusione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri tej uporabi je izraz anarhija sopomenka za politični kaos/nered, ki ga imenujemo anomija.

sl.wikipedia.org

Med kaosom in zmedo lahko gledalec za trenutek uzre spokojnost.

sl.wikipedia.org

Končni vizualni videz stavb, ki kažejo številne dekonstruktivistične "sloge" je zaznamovan s spodbujanjem nepredvidljivosti in nadzorovanim kaosom.

sl.wikipedia.org

Muršili je bil umorjen kmalu po vrnitvi domov, hetitsko kraljestvo je padlo v kaos.

sl.wikipedia.org

Zaradi nedostojnega kaosa, so uredniki zaprli galerijo za obiskovalce.

sl.wikipedia.org

Področje raziskovanja je še širše zaradi povezave s teorijo naključnih matrik in kvantnega kaosa.

sl.wikipedia.org

Njena skrivnost je povzročila kup kaosa v oddaji.

sl.wikipedia.org

Na stotine ljudi začne polniti hišo, vedno bolj zmedena mati pa zgolj opazuje kako nastaja kaos.

sl.wikipedia.org

Ta v predstavi ponovno nehote ustvari komični kaos, zato ga ravnatelj prebrisano najame kot slabo plačanega scenskega delavca.

sl.wikipedia.org

Po kaosu krize tretjega stoletja se je rimska oblast v mestu končala.

sl.wikipedia.org