Traduzioni di „jagnje“ nel dizionario sloveno » italiano

jágnje <-ta, -ti, -ta> SOST nt

jagnje

agnello m

žrtveno jágnje fig

vittima sacrificale

Esempi per jagnje

žrtveno jágnje fig

vittima sacrificale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kristus ob robu moških in ženskih svetnikov, ki sedijo na hribu, ko jagnje pije iz potoka pri njegovih nogah.

sl.wikipedia.org

Na pol nag je odšel v gozd, kjer je srečal jagnje.

sl.wikipedia.org

V Čilu običajno različico cordero al palo (celo pečeno jagnje) običajno spremlja pebre, lokalna začimba iz pire zelišč, česna in pekoče paprike; v marsičem podobna chimichurri.

sl.wikipedia.org

Latinsko rodovno ime izhaja iz starogrške besede ἀρήν (aren), ki pomeni jagnje oziroma ovca, opisuje pa mehke, z dlačicami poraščene liste arnike.

sl.wikipedia.org

Krilne table na levi strani Čaščenja mističnega jagnjeta prikazujejo skupine približujočih se vitezov in sodnikov.

sl.wikipedia.org

K praznovanju sodi velikonočno jagnje in značilen ploščat nekvašen kruh, ki mu pravijo maca (v slovenski svetopisemski literaturi je v navadi prevod opresnik).

sl.wikipedia.org

Na prvem so upodobljeni pelikan in košarica kruha z ribo, na drugem pa velikonočno jagnje na knjigi ter trnje z žeblji.

sl.wikipedia.org

Lokalna prehrana vključuje tudi svinjsko, goveje, jakovo meso, piščanca in jagnje.

sl.wikipedia.org

Zraven njega leži jagnje z avreolo okoli glave.

sl.wikipedia.org

Na ražnju se priveže celo jagnje, ki se nato pravokotno popeče na lesenem ognju.

sl.wikipedia.org