Traduzioni di „izgledati“ nel dizionario sloveno » italiano

I . izgléda|ti <-m; izgledal> forma perf, forma imperf VB vb intr colloq

izgledati

sembrare

izgledati

apparire

izglédati bolan

sembrare malato

II . izgléda|ti <-m; izgledal> forma perf, forma imperf VB vb impers colloq

izgledati

sembrare

izgledati

parere

izgléda, da bo vreme lepo

pare che il tempo sarà bello

Esempi per izgledati

izglédati bolan

sembrare malato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prepričljivemu, čeprav nemogočemu, je treba dati prednost pred neprepričljivim, a verjetnim – skratka, kot celota mora epska pesnitev izgledati prepričljivo, kar se doseže z dikcijo.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da ravninska krivulja lokalno izgleda kot premica s spremembami koordinat.

sl.wikipedia.org

To pojasnjujemo s tem, da izgleda kot digonalna girokupola.

sl.wikipedia.org

Protestantske molilnice niso smele izgledati kot cerkve, ampak kot meščanske hiše, niti niso smele imeti zvonika in vhoda z glavne ceste.

sl.wikipedia.org

Med obema očesoma (imenovanima tudi modrostne oči) je upodobljen kodrasti simbol, ki simbolizira nos, ki izgleda kot vprašaj, ki je nepalski znak številske figure ena.

sl.wikipedia.org

Zadnji dan odprave so našli predmet, ki je izgledal kot propeler.

sl.wikipedia.org

Mediji in družba sodelujejo pri oblikovanju pogleda na to, kako bi morali izgledati moškost in ženskost.

sl.wikipedia.org

V vidnem delu spektra izgleda nevtralna do svetlordeče barve.

sl.wikipedia.org

Sistem omogoča kupcu, da si na zaslonu ogleda, kako bo izgledala tekma na določenem sektorju stadiona.

sl.wikipedia.org

Na prvi pogled izgleda, da se lahko lega in hitrost avtomobila izmeri tako točno, kakor se želi.

sl.wikipedia.org