Traduzioni di „hrbten“ nel dizionario sloveno » italiano

hŕbt|en <-na, -no> AGG

1. hrbten ANAT:

hrbten

dorsale

2. hrbten (zadaj):

hŕbtna stran

parte posteriore

hŕbtna stran

retro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri vretenčarjih nalogo hrbtne strune opravlja hrbtenica, zgrajena iz vretenc.

sl.wikipedia.org

Najboljši način za zmanšanje pritiska v hrbtnem delu je stoječi položaj.

sl.wikipedia.org

Anastazijev folis je upodobljen na hrbtni strain makedonskega kovanca za 50 denarjev, izdanega leta 1996.

sl.wikipedia.org

Oba spola sta varovalno (kriptično) obarvana, po hrbtni strani sivo ter rjavo s črnimi lisami in po trebušni svetlo s črnimi progami.

sl.wikipedia.org

Hrbtne plošče (tergiti) pri mnogih predstavnikih segajo navzven na bočni strani.

sl.wikipedia.org

Hrbtna plošča je struktura, ki povezuje plovno krilo s potapljaško jeklenko in se preko nosilnih trakov pritrdi na hrbet potapljača.

sl.wikipedia.org

Dve hrbtne plavuti sta združeni in potekata vzdolž cele dolžine hrbta.

sl.wikipedia.org

Vsaka klop ima na hrbtni strani oblazinjen klečalnik, tako da lahko oseba za njim poklekne v predpisanem trenutku.

sl.wikipedia.org

Značilno je, da imajo vse ribe iz družine krapovcev telo pokrito z luskami in le po eno hrbtno plavut.

sl.wikipedia.org

Zid na hrbtni strani je zaseden z apsido z dvojimi vrati ob straneh.

sl.wikipedia.org