Traduzioni di „honorar“ nel dizionario sloveno » italiano

honorár <-ja, -ja, -ji> SOST m

honorar

onorario m

dobiti honorár za članek

ricevere il compenso per l'articolo

Esempi per honorar

dobiti honorár za članek

ricevere il compenso per l'articolo

honorar so mu redno nakazovali

la retribuzione gli veniva versata regolarmente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kljub temu so porabili še za 4 milijone funtov stroškov in honorarjev, povezanih s sporom, kar je zamrznilo kar nekaj donacij.

sl.wikipedia.org

Ta uspeh mu je ob avtorskih honorarjih navrgel več kot 100 milijonov dolarjev.

sl.wikipedia.org

Ker je zdaj film 16,06 milijona dolarjev v rdečih številkah, tako ustvarjalci ne morejo pričakovati izplačila honorarja.

sl.wikipedia.org

Sedaj so tudi honorarji iz tovrstnih objav prispevali k njegovemu osebnemu dohodku.

sl.wikipedia.org

Njegova pokojnina in priložnostni honorarji pa niso zadostovali za odplačevanje dolgov, v katerih se je znašel zaradi plačevanja varščin za svoje brate.

sl.wikipedia.org

Delodajalec lahko pod določenimi pogoji izplačuje delojemalcu tako plačo kot avtorski honorar za avtorsko delo, opravljeno v delovnem razmerju, in sicer kumulativno.

sl.wikipedia.org

Radio je na začetku oddajal zgolj 3 ure na dan, ustvarjalci pa so prejemali zelo nizke honorarje.

sl.wikipedia.org

Večji problem predstavlja tudi hollywoodsko kreativno računovodstvo pri katerem se manipulira s stroški ob koncu distribucije pri izplačilu nadomestila za honorar.

sl.wikipedia.org

Za to nalogo je prejel najvišji honorar do tedaj, 12.000 dolarjev.

sl.wikipedia.org

Zmagovalec dobi plaketo in denarno nagrado v višini neto honorarja za dve avtorski poli.

sl.wikipedia.org