Traduzioni di „gozd“ nel dizionario sloveno » italiano

gòzd <gôzda, gôzdova, gôzdovi> SOST m

gozd

bosco m

gozd

foresta f

Esempi per gozd

íglast gozd

bosco di aghifoglie

lístnati gozd

bosco di alberi latifogli

cesta pelje skozi gozd

la strada porta attraverso il bosco

okóli in okóli je gozd

tutto intorno c'è il bosco

utírati si pot skozi gozd

aprirsi la strada attraverso il bosco

jopiča je škóda za v gozd

è peccato mettersi il maglione per andare nel bosco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obdajajo ga griči porasli z mešanim gozdom in vinogradi.

sl.wikipedia.org

Za to skrbi gozdarska služba, oziroma služba za urejanje gozdov.

sl.wikipedia.org

Zgornji del pasu listavcev je področje bukovih gozdov.

sl.wikipedia.org

Najbolj značilna je združba predalpskega visokogorskega bukovega gozda z golim lepenom.

sl.wikipedia.org

Prav tako velja za porabo fosilnih goriv, goriv, ki škodujejo ozonu, hišnih in industrijskih odpadkov, krčenje gozdov, proizvodnjo mesa...

sl.wikipedia.org

V gospodarskih gozdovih je žal mogoče obvarovati naravne potrebe gozda le z omejevanjem posegov v gozd.

sl.wikipedia.org

Dobro je vedeti, da razumno gospodarjenje z gozdom načeloma ne predstavlja dodatnega dela in dodatnih stroškov.

sl.wikipedia.org

Območje občine je bilo zgodovinsko malo poseljeno hribovito in z gozdom poraslo območje.

sl.wikipedia.org

Da delovanja gozda ne bi preveč prizadeli, morajo biti človekovi posegi v gozd premišljeni (strokovni) in omejeni.

sl.wikipedia.org

V večslojnem gozdu krošnje tvorijo dva ali več višinskih slojev, kar otežuje preglednost in prehodnost, vključno za pehoto.

sl.wikipedia.org