Traduzioni di „goščava“ nel dizionario sloveno » italiano

goščáv|a <-e, -i, -e> SOST f

goščava

(bassa) boscaglia f

goščava

macchia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Travniška preslica se pojavlja v aluvialnih gozdovih, goščavah, jasah poraslih z mahovi in apnenčastih travnikih.

sl.wikipedia.org

Naseljujejo grmičevja, puščave s sukulenti in hrastove gozdove, kjer iščejo zavetje v brlogih, goščavah in pod kamni, kjer je prisotna vlaga.

sl.wikipedia.org

Pri motnjah posamezniki sprožijo klic s kašljanjem, čreda pa se umakne v debele bambusove goščave in leži na tleh zaradi prikrivanja.

sl.wikipedia.org

Makija (italijansko macchia - grmičevje, goščava, francosko maquis - goščava), je značilno sredozemsko gosto rastoče zimzeleno grmičasto rastlinje, visoko nekaj metrov.

sl.wikipedia.org

Habitat smrdokavre je odprta suha kulturna krajina - goljave, goščave, polja z redkimi drevesi in grmovjem, pa tudi stari sadovnjaki in vinogradi.

sl.wikipedia.org

Renove vojake je na desni ščitila goščava in reka, zaradi česar so se indijanski bojevniki usmerili na njegov izpostavljen bok na levi strani planjave.

sl.wikipedia.org

V zemlji ima plazečo se koreniko in najbolje uspeva po vlažnih travnikih, grmovju, goščavah ter po bregovih potokov in rek.

sl.wikipedia.org

V povirnem delu se z miniaturnimi meandri prebija skozi goščavo.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel v goščavo na južni strani gore, je pred njega pritekla košuta izredno neobičajne bele barve.

sl.wikipedia.org

Na zahodu in jugu grad objema gozd, goščava, možen je obhod po ozki stezi, ki je neurejena.

sl.wikipedia.org