Traduzioni di „gneča“ nel dizionario sloveno » italiano

gnéč|a <-e navadno sg > SOST f

gneča

ressa f

gneča (na cesti)

traffico m intenso

Esempi per gneča

vêlika gneča/sreča

grande ressa/fortuna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pred dogodkom so se v gneči prisotnih ti trije sodelavci pogovarjali o njihovih izmišljenih umrlih sorodnikih.

sl.wikipedia.org

Prodaja vstopnic na dan tekme je privedla do gneče, katere rezultat je bilo počeno okno prodajalca vstopnic.

sl.wikipedia.org

Ponovno so jih uporabili za nadaljnja pokopavanja v isti družini in več generacij in pogosto je postala gneča s sarkofagi in grobnimi pridatki.

sl.wikipedia.org

Gostota predstavlja nujni, vendar ne zadostni pogoj za pojav gneče.

sl.wikipedia.org

V ponedeljek, 18. julija se je gneča obiskovalcev v vrsti pred parkom, začela zbirati že ob 2. uri zjutraj.

sl.wikipedia.org

V gneči so liktorji svojemu magistratu utirali pot in odrivali vse navzoče razen rimskih matron, ki so uživale posebne časti.

sl.wikipedia.org

Roverja so dolgo videli kot nepotrebnega na ledu, kot igralca, ki je povzročal gnečo.

sl.wikipedia.org

Dvajset minut pred koncertom so tako prišli policisti z namenom, da bi izključili elektriko, vendar se skozi gnečo niso mogli prebiti.

sl.wikipedia.org

Gneča predstavlja izkustveno stanje, v katerem ljudje občutijo omejitvene vidike omejenega prostor, medtem ko gostota predstavlja število ljudi na enoto površine in je vrednostno nevtralna.

sl.wikipedia.org

Za sliko se je zdelo, da je preveč gneče, figure preveč dramatične in celotna postavitev preveč umetna.

sl.wikipedia.org