Traduzioni di „dediščina“ nel dizionario sloveno » italiano

dédiščin|a <-e, -i, -e> SOST f (podedovano premoženje)

dediščina

eredità f

naravna/kulturna dédiščina

eredità naturale/culturale

Esempi per dediščina

etnolóška dediščina

eredità etnologica

naravna/kulturna dédiščina

eredità naturale/culturale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Uradno so bili še vedno najvišji državni funkcionarji, v resnici pa so bili samo simbol rimske republikanske dediščine.

sl.wikipedia.org

Muzej kulturne dediščine (Þjóðmenningarhúsið) se nahaja v stavbi, ki je bila zgrajena v letih 1906-1909.

sl.wikipedia.org

Prepoznana kot simbol romunske kulture je bila stavba leta 2007 vpisana na seznam znamenitosti mest evropske dediščine.

sl.wikipedia.org

Stari del vasi je spomeniško zaščiten kot naselbinska dediščina.

sl.wikipedia.org

Izkušnja in pozitivna dediščina etične misli se je oblikovala skozi vsa razdobja človekovega razvoja.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani pa imperializem ni le zgodovinska dediščina, ki jo kapitalizem prevzame od svojih predhodnikov, ampak je posledica razvoja kapitalističnega načina produkcije.

sl.wikipedia.org

Skupnostno izobraževanje temelji na poznavanju skupnih značilnosti na posameznem ozemlju in tega, kar določa skupnost (skupna zgodovina, skupni interesi, skupna dediščina itd).

sl.wikipedia.org

V njih zbrana dediščina razlaga muzej kot bazo podatkov o kulturnozgodovinski identiteti prostora in posameznika.

sl.wikipedia.org

Gastronomski turizem je vrsta kulturnega turizma, saj kuhinje in recepti proizvajajo lokalne kulture, načini priprave hrane pa spadajo pod nesnovno kulturno dediščino.

sl.wikipedia.org

Leta 2001 je bila svetovna naravna dediščina razširjena še na morski rezervat.

sl.wikipedia.org