Traduzioni di „burno“ nel dizionario sloveno » italiano

búrno AVV

burno

vivacemente

burno

animatamente

preveč búrno reagirati

reagire in maniera esagerata

Esempi per burno

preveč búrno reagirati

reagire in maniera esagerata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Burno reagira z vodo pri čemer se sproščajo zelo vnetljivi plini.

sl.wikipedia.org

Burno obdobje na začetku 20. stoletja je prineslo več radikalnih inovacij v milanski arhitekturi.

sl.wikipedia.org

Janez se je tokrat še burneje odzval in angažiral mase kristjanov ter tako vršil velik pritisk na cesarja.

sl.wikipedia.org

Ločni vulkanizem ima največji vpliv na ljudi, saj je veliko vulkanov nad morsko gladino in burno izbruhnejo.

sl.wikipedia.org

Zunanji izgled palače je bil precej navaden in je bil v nasprotju z burno razkošnostjo notranjosti.

sl.wikipedia.org

Natrijev hidrid je bel prah, ki burno reagira z oksidanti, kislinami, alkoholi in z vodo.

sl.wikipedia.org

Acetilbromid zelo burno reagira z vodo, zato je potrebna velika pazljivost pri gašenju.

sl.wikipedia.org

Na račun spretnih govornikov je bil dogodek kljub temu deležen široke medijske pozornosti in razvnel burno javno razpravo o socialnem položaju nižjega razreda.

sl.wikipedia.org

V stiku z natrijem se burno spaja v natrijev klorid (navadno sol).

sl.wikipedia.org

Današnja, izrazito podolžna ladja, ki ima baročni izgled, tako po zgradbi kot po opremi, je morala imeti burno zgodovino.

sl.wikipedia.org