Traduzioni di „bibavica“ nel dizionario sloveno » italiano

bíbavic|a <-e navadno sg > SOST f

bibavica

marea f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekatere vrste uspevajo med algami in naplavinami v pasu bibavice v morju.

sl.wikipedia.org

Kadar piha severozahodni veter, ki je močnejši od 3 boforov se v zalivu pojavlja bibavica, ob močnjejšem jugu pa je morje precej valovito.

sl.wikipedia.org

Evlitoral ali emerzijski pas je morski pas, ki sega v območje bibavice (plima in oseka).

sl.wikipedia.org

Kljub vsemu pa je izraz zavajajoč, saj cunamijev ne povzroča bibavica, zato ga oceanografi zavračajo.

sl.wikipedia.org

Plimovanje oziroma bibavica je odvisna od treh vrst činiteljev: astronomskih in meteoroloških (za nastanek) ter vrste stoječega valovanja, imenovanega sejš (za razvoj).

sl.wikipedia.org

Njeno natančno vrednost želimo največkrat izmeriti za predvidevanje bibavice (izmenjavanje oseke in plime).

sl.wikipedia.org

Večina slonovih zobčkov prebiva zakopanih v morskih sedimentih v dnu pod pasom bibavice, hranijo pa se z mikrobi iz sedimenta.

sl.wikipedia.org

Razlika v telesni teži, ki jo povzroči nihanje gravitacije, odgovorno za bibavico, je verjetno premajhna, da bi jo lahko zaznali.

sl.wikipedia.org

Zanimivost zemljepisne lege tega samostana je tudi v močni morski bibavici.

sl.wikipedia.org

Bibavico v pomorstvu, predvsem v predelih, kjer je njena amplituda zelo velika, morajo upoštevati.

sl.wikipedia.org