Traducciones de „zenit“ en el diccionario esloveno » inglés

zenít <-a, -a, -i> SUST. m

1. zenit geo:

zenit

zenith

2. zenit fig.:

biti v zenítu

to be at the peak [ali zenith] of sth

biti v zenítu

to reach one's peak

biti v zenítu

zenith

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Na južnem polu je južni nebesni pol v zenitu in nebesni ekvator leži na obzorju.

sl.wikipedia.org

Rodos je dosegel svoj zenit v 3. stoletju.

sl.wikipedia.org

Gruzijsko kraljestvo je doseglo svoj zenit v 12. do zgodnjega 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Na naših zemljepisnih širinah je severni nebesni pol med zenitom in smerjo proti severu (položaj je odvisen od zemljepisne širine).

sl.wikipedia.org

Sodi med kiparje srednje generacije, ki so svoj ustvarjalni zenit dosegli v času med obema vojnama.

sl.wikipedia.org

Leta 1714 je bil zenit dosežen z letno proizvodnjo 38.000 kosov blaga.

sl.wikipedia.org

Na severnem geografskem polu je nebesni severni pol v zenitu, ekvator pa leži na obzorju.

sl.wikipedia.org

Opoldne je bil referenčni čas za navigacijo, ki ni bil odvisen od ure, saj bi bilo sonce v zenitu.

sl.wikipedia.org

Južni nebesni pol pa je nekje med zenitom in južnim horizontom (položaj je odvisen od zemljepisne širine).

sl.wikipedia.org

Ta organizacija definira ognjeno kroglo kot meteor, ki bi imel magnitudo enako ali večjo od -3, če bi bil viden v zenitu.

sl.wikipedia.org