Traducciones de „terca“ en el diccionario esloveno » inglés

têrc|a <-e, -i, -e> SUST. f MÚS.

terca

third

peti v têrci

to sing in third

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Intervalna kvaliteta (pridevnik) 'velika' označuje, da je od male terce večja za en polton: velika terca obsega štiri poltone (mala pa tri).

sl.wikipedia.org

Velika terca spada v skupino nepopolnih konsonanc in je obravnavana kot najbolj konsonantni interval po primi, oktavi, kvarti in kvinti.

sl.wikipedia.org

Iz tabele je razvidno da so strune v intervalih čiste kvarte, le med drugo in tretjo struno je velika terca.

sl.wikipedia.org

Skladatelji so se molovega akorda izogibali zato, ker je v tedanjem času prevladovalo mnenje, da je velika terca bolj konsonantnen interval kot mala terca (m3).

sl.wikipedia.org

Pikardijska terca je velika terca (v3) v zadnjem trizvoku molovske skladbe, ki določa, da se skladba, napisana v molovi tonaliteti končuje z durovim akordom.

sl.wikipedia.org

S tako razdelitvijo ima npr. mala terca 300 centov pri temperirani uglasitvi, 294 centov pri pitagorejski in 316 pri naravni uglasitvi.

sl.wikipedia.org

Najmanj do 18. stoletja se je 1/60 sekunde imenovala terca (tretja).

sl.wikipedia.org

Intervalna kvaliteta (pridevnik) 'mala' označuje, da je od velike terce majnša za en polton: mala terca obsega tri poltone (velika pa štiri).

sl.wikipedia.org

Mala terca je majnši izmed dveh konvencionalno uporabljanih intervalov, ki obsegata tri diatonične stopnje.

sl.wikipedia.org

Starejši koncept diton (dve veliki sekundi = velika terca) je po pitagorejskem konceptu razmerje 81:64 (1.2656= 1.125, dveh malih sekund).

sl.wikipedia.org