Traducciones de „rustikalen“ en el diccionario esloveno » inglés

rustikál|en <-na, -no> ADJ.

rustikalen

rustic

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Za videz stavbe so značilni masivni apnenčasti zidovi, katerih klesanci ji dajejo rustikalen, trdnjavski in "zgodovinski" značaj.

sl.wikipedia.org

Izrazita značilnost je njihov rustikalni friz, ki počiva na povsem navadnem ogredju.

sl.wikipedia.org

Glavno pročelje palače sestavljajo dvonadstropna rustikalna kamnita baza, iz katere se dvigajo toskanski in kompozitni pilastri uokvirjajoč okna treh glavnih etaž.

sl.wikipedia.org

Rustikalna kamnoseška gradnja daje palači resno in grozeče vzdušje, utrjena s trikrat ponavljajočo serijo odprtin, ki spominjajo na rimski akvadukt.

sl.wikipedia.org

Od prvotnih arhitekturnih elementov je ohranjen le baročni rustikalni portal z moško kamnito masko na temenu.

sl.wikipedia.org

Oblika površine je mreža plitvih pilastrov in vencev v klasični maniri na rustikalnem zidu, ki prekrivajo težke vence.

sl.wikipedia.org

Notranjost cerkve, glavna in dve stranski ladji združujejo rustikalne stene in baročne podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Rustikalno pritličje vsebuje osrednji portik iz treh lokov brez pedimenta, simetrično ima na obeh straneh dve obokani okni.

sl.wikipedia.org

Paladijevsle vile so običajno zgrajene s tremi nadstropji: rustikalna klet ali pritličje, ki vsebuje servisni del in manjše sobe.

sl.wikipedia.org

Pogled poudarja širok strešni napušč ter vodoravne rustikalne proge v prvem nadstropju.

sl.wikipedia.org