Traducciones de „pomladi“ en el diccionario esloveno » inglés

pomládi ADV.

pomladi

in the spring

letos/lani pomládi

this/last spring

Ejemplos de uso para pomladi

pričétek pomladi

the start of spring

znanílec pomladi

herald of spring

letos/lani pomládi

this/last spring

do četrtka/pomladi/konca

by Thursday/spring/the end

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Umije se s to vodo, ki jo pomladi in ji vlije moč.

sl.wikipedia.org

V pesmi, ki je dvodelna hvalnica lipi, pesnik v prvem delu čustveno opiše, kako narava pozimi miruje, s prihodom pomladi pa se začne prebujati.

sl.wikipedia.org

Posebej zaželen je v času od jeseni do pomladi, ko je na drugih vzletiščih malo sonca.

sl.wikipedia.org

Zadnja prenova se je močno zavlekla in od prvih celostnih načrtov leta 1979 nadaljevala do pomladi leta 2006.

sl.wikipedia.org

Načrt v preoblikovanje cone v korpus ni bil uresničen, dejansko pa je imel štab cone od pomladi 1944 vlogo štaba korpusa.

sl.wikipedia.org

Od pomladi 2012 potekajo gradbena dela, do maja 2013 je bilo izvedenih že 68% zemeljskih del.

sl.wikipedia.org

Odrasli letajo od pozne pomladi do sredine septembra.

sl.wikipedia.org

Majhen oven ob rami pomladi je simbol ovna, prvega znaka zodiaka in povezan z pomladnim enakonočjem.

sl.wikipedia.org

Skozi podobna hladna obdobja so sovjetsko-jugoslovanski odnosi šli tudi v 1960-ih, po nasilni zadušitvi praške pomladi.

sl.wikipedia.org

Od jeseni 2007 do konca pomladi 2009 je igral tudi v slovenski in ima tudi slovensko državljanstvo.

sl.wikipedia.org