Traducciones de „podstrešje“ en el diccionario esloveno » inglés

podstréšj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

podstrešje

attic

podstrešje

loft

soba na podstréšju

attic room

soba na podstréšju

room in the attic

Ejemplos de uso para podstrešje

pretípati se na podstrešje

to feel one's way to the attic

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ko se pripravlja za zmenek, zasliši čudne zvoke in obtiči na podstrešju.

sl.wikipedia.org

Stolnična knjižnica, ki je od 19. stoletja v podstrešju nad južno ladjo, ima skoraj 300 srednjeveških rokopisov, 55 inkunabul in 5500 posrednjeveških tiskanih knjig.

sl.wikipedia.org

Nad zgornjo vrsto je bilo zgrajeno podstrešje, okrašeno z rastlinskimi elementi in kipi barbarov.

sl.wikipedia.org

Dan preživi v skalnih razpokah, porušenih in opuščenih zgradbah in podstrešjih.

sl.wikipedia.org

Navadna okna krasijo tako pisno nobile kot tudi podstrešje.

sl.wikipedia.org

Stanovanjski del sestavljajo veža s črno kuhinjo, hiša in kamra ter podstrešje in klet.

sl.wikipedia.org

Klasična atika je brez oken, razen če je bilo v ozadju skrito podstrešje.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1987/88 je bila knjižnica preseljena iz premajhne učilnice v prvem nadstropju v nove prostore na podstrešju, kjer je še danes.

sl.wikipedia.org

Drugo jutro je kuharica opazila, da na podstrešju manjka velik kos slanine.

sl.wikipedia.org

Iz veže je tako dostop v glavni bivalni prostor (hišo), v kamro za preužitkarje, v klet in na podstrešje.

sl.wikipedia.org